-
1 укрыться от непогоды под скалой
1) General subject: shelter from the weather under a rockУниверсальный русско-английский словарь > укрыться от непогоды под скалой
-
2 спрятаться от непогоды за скалой
Универсальный русско-английский словарь > спрятаться от непогоды за скалой
-
3 укрыться от непогоды за скалой
Универсальный русско-английский словарь > укрыться от непогоды за скалой
-
4 укрыться
1. cover; hide; take shelter; take cover2. shelterСинонимический ряд:1. покрыться (глаг.) накрыться; одеться; окутаться; покрыться; прикрыться2. спрятаться (глаг.) запрятаться; скрыться; спрятаться; схорониться; упрятаться -
5 спрятаться от непогоды под скалой
Универсальный русско-английский словарь > спрятаться от непогоды под скалой
-
6 osłon|a
f 1. (zabezpieczenie) protection (przed czymś against a. from sth); (schronienie) cover U, shelter C/U (przed czymś from sth)- pod osłoną ciemności under (the) cover of darkness- pod osłoną gałęzi/skały under the cover of branches/a rock- szukać osłony to seek cover a. shelter- zapewnić osłonę przed wiatrem/deszczem to provide shelter from wind/rain- czy ta kurtka to wystarczająca osłona przed niepogodą? is the jacket sufficient protection against bad weather?2. Techn. (przed urazem, zniszczeniem, zabrudzeniem) guard; (wokół elementów w ruchu, delikatnych lub radioaktywnych) shield, housing; (w formie obudowy, otoczki) casing- osłona łańcucha (w rowerze) a chain guard- osłona ciepłochłonna wahadłowca the heat shield of a space shuttle- betonowa osłona reaktora atomowego a concrete reactor shield3. sgt Wojsk. (akcja) cover- pod osłoną lotniczą/okrętów wojennych under air/naval cover- wycofać się pod osłonę ognia artylerii to retreat behind the cover of artillery fire- wasz oddział będzie naszą osłoną your party will cover us□ osłona biologiczna Nukl. biological shieldThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > osłon|a
См. также в других словарях:
List of minor characters from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy — The following is a list of minor characters in the various versions of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy , by Douglas Adams.AgrajagAgrajag is a constantly reincarnated entity who ends up being killed multiple times by Arthur Dent. First… … Wikipedia
Rock shelter — A rock shelter is a shallow cave like opening at the base of a bluff or cliff. Another term is rockhouse.Rock shelters form because a rock stratum such as sandstone that is resistant to erosion and weathering has formed a cliff or bluff, but a… … Wikipedia
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
The Ramble and Lake, Central Park — The Ramble and Lake in Central Park together form an inseparable central feature of Frederick Law Olmsted and Calvert Vaux s Greensward plan (1857) to provide a Central Park for New York City. The Ramble was intended as a woodland walk through… … Wikipedia
The College of William & Mary — in Virginia Established 1693[1][2] Type … Wikipedia
The Clash — Pour les articles homonymes, voir Clash. The Clash The Clash en liv … Wikipédia en Français
The Scout Association of Hong Kong — Scout Association of Hong Kong Chinese … Wikipedia
The Blue Planet — Infobox nature documentary bgcolour = show name = The Blue Planet caption = Series title card picture format = 16:9/4:3 when aired on Animal Planet audio format = Stereo runtime = 50 minutes creator = developer = producer = executive producer =… … Wikipedia
Occupation of the Jordan Valley (1918) — Australian Imperial Force (AIF) Canteen in the Jordan Valley The British Empire s occupation of the Jordan Valley occurred during the Sinai and Palestine Campaign of World War I, beginning after the Capture of Jericho in February when the… … Wikipedia
List of minor The Hitchhiker's Guide to the Galaxy characters — The following is an alphabetical list of the minor characters in the various versions of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy, by Douglas Adams. The descriptions of the characters are accompanied by information on details about appearances and… … Wikipedia
Starved Rock State Park — Coordinates: 41°19′17″N 88°59′25″W / 41.32139°N 88.99028°W / 41.32139; 88.99028 … Wikipedia